18. Bölüm — 18. Bölüm

Dylan ve Luke, Bill'in bir itfaiyeci olarak anlattığı kahramanlık ve hayatta kalma hikayelerinden çok etkilenir; bu durum Phil'in kendini eksik hissetmesine neden olur. Adamları etkilemek için onları erkekçe bir bağ kurma anı yaşamaya davet eder, ancak işler berbat bir hal alır.