10. Bölüm — 10. Bölüm

Dunphy evinde Noel tüm hızıyla sürerken, çocuklar başlarına bir iş açar. Phil ve Claire, biri suçunu itiraf edene kadar Noel'i iptal etmekle tehdit eder. Bu sırada Jay, kendi tatil geleneklerinden vazgeçmek istemezken Gloria ve Manny Kolombiya usulü bazı adetleri dahil etmeye çalışır. Mitchell ve Cameron ise Lily'yi ilk kez Noel Baba ile fotoğraf çektirmek için alışveriş merkezine götürür, ancak huysuz bir alışveriş merkezi Noel Babası'yla baş başa kalırlar.