7. Bölüm — 7. Bölüm

Claire ve Haley, evde hasta oldukları süre boyunca keyifli bir kız zamanı geçirirken, Phil öten bir duman detektörünün takıntılarıyla meşguldür. Gloria ve Manny'nin Jay'in işine sürpriz ziyareti Jay için baş ağrısına yol açar ve Cameron, Mitchell'ın arkasından iş çevirip Lily'i bir reklam çekimine götürünce tüm ışıklar ve kameralar onu ele geçirir.