24. Bölüm — 24. Bölüm

Jay doğum gününde balığa gitmek ister, ancak ailesi büyük bir parti vermekte ısrar eder. Bu, Claire ve Mitchell'in çocukluk bahçelerinde mahsur kalmasına, Phil'in alışveriş merkezinde üniversite düşmanıyla karşılaşmasına ve Cameron'ın fırında sorun yaşamasına yol açar.