23. Bölüm — 23. Bölüm

Jay, bu tropik cennette hiçbir şey yapmadan keyif çatarak dinlenmekten daha heyecanlı olamaz, ancak beklenmedik bir gerçeklik kontrolü planlarını suya düşürür. Bu arada Phil, bu seyahati Claire için romantik hale getirmeye kararlıdır; Mitchell ve Cameron, gezmek mi yoksa gezmemek mi konusunda zıt görüşlere sahiptir ve çocuklar kendi başlarına bırakıldıklarında biraz yaramazlık yaparlar.