11. Bölüm — 11. Bölüm

Jay'in üne sahip güvenilmez babası Javier'in gelişine tepkisi, Gloria'yı pek memnun etmez. Bu sırada Phil böbrek taşı acısı çeker ve dramatik tavırları Claire'e, onu hastaneye götürmeleri için ateşli itfaiyecilere çağırmaktan başka seçenek bırakmaz. Mitchell ve Cameron ise Lily'ye uyku eğitimi vermeye çalışırken ondan daha zor zaman geçirir.