21. Bölüm — 21. Bölüm

Herkes arada bir biraz yalnız zamanı hak eder, bu yüzden Mitch ve Jay ayrı ayrı aileden bir mola ararken kendilerini aynı tesiste bulduklarında aslında ne kadar 'akraba' oldukları ortaya çıkar. Bu sırada Phil ve Claire boş yuva döneminin tadını bir türlü çıkaramaz, Mitch yokken ne yapacağını bilemeyen Cam ise yardım etmek için Gloria’ya uğrar.