9. Bölüm — 9. Bölüm

Büyük bir futbol maçı yaklaşırken ve kırılması gereken bir rekor varken, Koç Cam son derece odaklanmış durumda ve rakip takım beklenmedik bir dezavantajla oynasa bile acımasız davranıyor. Başka bir yerde Claire, personele sadece patronun kızı olmadığını kanıtlamaya kararlıyken, Phil çocuklarına iyimserlik dersi vermeye çalışıyor, ancak evren işbirliği yapmıyor.