14. Bölüm — 14. Bölüm

Phil ve Jay'in yüksek umutlarına rağmen, emlak yatırımları başarısız olabilir ve bu Phil'i ilk hayalini yeniden düşünmek zorunda bırakır. Bu sırada, Cam kafa travması nedeniyle hastaneye kaldırılır ve çocukken bir kuyuyla yaşadığı travmatik olay yüzünden MRI çektirmeyi reddeder. Gloria, Claire'i etkilemeye ve onun doğum günü hediyesini başkasına vermesini engellemeye kararlıdır. Ofiste ona lüks bir gün yaşatarak sürpriz yapar. Ancak Claire işte ciddi bütçe kesintileri yapmak zorunda kaldığı için, masasında yapılacak bir masaj doğru mesajı vermeyebilir.