1. Bölüm — 1. Bölüm

Lost Creek Çiftliği'nde tatil yaparken, üç aile sığır gütme, trap atışı ve ata binme gibi aktiviteleri dener. Ayrıca büyük ilkler, büyük bir sürpriz ve Jay ile Hank adlı bir kovboy arasında gerçek bir yüzleşme var.