19. Bölüm — 19. Bölüm

Jay'in doğum günü, Phil'in yüksek teknolojili açık hava ızgarası ve Claire ile Mitchell'in eski borçlarını ödeme teklifi gibi bir dizi ilginç hediyeyle gelir; ancak onlar bunu aslında kabul etmeyeceğini düşünmektedir. Bu arada Gloria, Manny ve Luke'a içki içme konusunda bir ders verir; Andy ise Haley'nin yeni doktor erkek arkadaşını getirmesiyle kendini garip bir durumda bulur.