21. Bölüm — 21. Bölüm

Dede yeniden evleniyor ve Manny aileyi düğüne trenle gitmeye ikna ediyor. Jay, Dede'nin artık tamamen yoluna koyulmasından dolayı mutluluktan havalara uçarken, aşırı hevesi ileride başına bela açabilir. Claire ve Mitchell kadeh kaldırma konuşmaları üzerinde çalışırken Phil ve Cam da trende bulunan en sevdikleri yazar yüzünden heyecandan çılgına dönüyor. Luke ve Manny kızlara biraz fazla takılıyor; Gloria ekonomi sınıfında sıkışıp kalıyor ve Alex trenin romantik havasına kendini kaptırıyor.