5. Bölüm — 5. Bölüm

Phil ve Claire hâlâ Cadılar Bayramı'nı büyük bir şekilde kutlamak istiyorlar, ancak kimse aynı heyecanı paylaşmıyor gibi görünüyor, bu da belki de herkesin haklı olduğunu düşünmelerine neden oluyor. Pritchett'lerde Mitch ve Cam, Jay'in mutfak tadilatını bitirmesinin çok uzun sürmesinden dolayı hayal kırıklığına uğruyor ve bu durum sonunda Mitch'in babasına karşı koymasını sağlıyor. Bu sırada Cam, ev misafiri olarak sınırları aştığında Gloria'nın misafirperverliği yıpranıyor.