17. Bölüm — 17. Bölüm

Claire, Haley ve Alex arasındaki ilişkiyi düzeltmeye çalışırken kendini harap eder, Phil ise gizlice spa'ya gider. Bu sırada Gloria, Jay'in ölümlerine hazırlık olarak yan yana iki mezar yeri satın alma planlarından dehşete düşer. Cameron ise Lily'nin evlat edinildiği gerçeğini kutlayan bir kitap yazmak ister, ancak kısa sürede yeni bir şey öğrenir.